В живописной местности Юра 18-летний Тотон наслаждается безмятежной юностью, проводя время с друзьями Жаном-Ивом и Франсисом. Они весело проводят дни, флиртуя, выпивая и иногда конфликтуя с молодёжью из соседней деревушки. Однако жизнь Тотона резко изменяется, когда его отец попадает в трагическую аварию, возвращаясь с деревенского праздника. Теперь Тотон вынужден взять на себя ответственность за младшую сестру Клэр.